I miei servizi
Fornisco servizi di interpretariato professionale in italiano, specializzati in conferenze e contesti legali e aziendali, assicurando una comunicazione accurata e liscia in ogni momento. Con anni di esperienza e un master in interpretazione di conferenza, sono qui per fornire un servizio di interpretariato affidabile e di alta qualità, adatto alle vostre esigenze. Scoprite i miei servizi qui di seguito.
Traduzione
Le tue parole nella mia lingua. Che si tratti di una descrizione prodotto, di una presentazione di marketing o di un post sui social, posso creare parole su misura che rispecchiano la tua voce e la cura che hai dedicato alla creazione del contenuto originale. Con la certificazione ATA dall'italiano all'inglese, posso anche fornire traduzioni certificate dei tuoi documenti personali ai fini dell'immigrazione o dei documenti legali da presentare alle autorità giudiziarie.
Interpretazione di conferenza
IMi assicuro che le tue comunicazioni si svolgano senza ostacoli, sia al tavolo in fase di negoziazioni d'affari, sia in fabbrica durante un tour o un sopralluogo, che in una cabina in occasione di una conferenza. Posso tradurre durante un pranzo di lavoro, accanto a te davanti a un pubblico o sulla piattaforma Internet che preferisci. Non siete sicuri di quali siano le aspettative culturali durante un incontro sociale in America o in Italia? Posso aiutarti anche in questo.
Posso anche darti una mano nella pianificazione o nella gestione dei vostri eventi di persona nel New England, dalla creazione di un gruppo di interpreti professionisti all'organizzazione del noleggio di attrezzature (cabine, sistema bidule, ecc.).
Interpretazione legale
Superando le barriere linguistiche con precisione e professionalità, fornisco servizi di interpretariato giudiziari per garantire che ogni voce sia espressa e compresa in aula. Grazie a una formazione specifica e all'impegno per l'accuratezza e lo sviluppo delle mie capacità, fornisco una comunicazione scorrevole che mantiene la chiarezza in ogni procedimento.
